Hvordan gi barnet ditt et hebraisk navn

Tradisjonelt vil en jødisk familie gi et barn et engelsk navn og et hebraisk navn, med de fleste av de hebraiske navn som stammer fra Bibelen. Følgende trinn vil henvise deg til de betydninger og staving av noen hebraiske navn for barn.

Bruksanvisning

1 Velg et navn som symboliserer kjærlighet. For en jente, Ahava og Haviva bety elskede.

2 Velg en sterk og mektig navn. For en jente, betyr Malka dronning og Ariel betyr løvinnen av Gud. For en gutt, Gibor betyr kraftig og Ethan betyr sterk og fast.

3 Bestem deg for et navn som forherliger Gud. For jenter, betyr Danielle "Gud er min dommer," Jane betyr "Gud er nådig", og Basia betyr Guds datter. For gutter, Joshua betyr "Gud er min frelse," Hiskia betyr "Gud gir styrke», og Joel betyr "Gud er villig."

4 Navn barnet for jord, luft, ild eller vann. For jenter, Carmel eller Carmela betyr hagen eller vingård, betyr Jemima due og Mosel betyr "fra vannet." For gutter, betyr Josiah ild fra Herren, betyr Jonas due, Hershel betyr hjort og Jubal betyr bukkehorn.

5 Velg en lys navn for datteren din. Liora og Meira betyr lys, Mehira betyr energisk, Arin betyr opplyst, Aliza betyr glad, og Chaya betyr liv eller livgivende.

6 Opt for et navn som symboliserer godhet. Dara er en kvinnelig navn som betyr medfølelse. For mannlige navn, betyr Shalom fred og Levi betyr sluttet i harmoni.

Hint

  • Husk at tradisjonelt, trenger jødiske folk av Ashkenazi nedstigningen ikke navngi sine babyer etter å ha bodd slektninger. I de fleste tilfeller kan du anta at en person med et navn som slutter på "jr" er ikke jødisk.
  • Husk at noen av disse navnene kan ha ulike stavemåter i engelsk, siden hebraisk lyder ikke alltid oversette direkte inn engelske bokstaver. For eksempel "Malka" er noen ganger stavet "Malha." Rådfør slektninger eller en rabbiner hvis du er usikker på den måten å stave et hebraisk navn på engelsk.
  • Husk at disse navnene kommer fra ulike deler av landet og kan være avledet fra forskjellige kulturer. Stavemåter og betydning kan variere noe fra region til region - sjekk med din familie eller andre ressurser dersom dette er viktig å navngi barnet ditt.