Hvordan jeg Skjær slovenske etternavn?

Slovenia ligger i Sentral-Europa, som grenser Østerrike i nord, Ungarn mot nordøst, Kroatia mot sørøst, og Italia i vest. Det har vært en selvstendig nasjon siden 1991. Slovenske etternavn ligner på etternavn av andre slaviske nasjoner, spesielt Serbia og Kroatia. Den slovenske språket er en Sør-slavisk språk nært beslektet med serbokroatisk.

Slovenske etternavn vanligvis faller inn i fem grunnleggende etternavn kategorier: patronymer, kallenavn, lokasjonsbaserte navn, yrkes navn og navn som er ord for vanlige stedene.

Bruksanvisning

1

Se på etternavn for å se om navnet ender i -vic (h) eller -ov. Dette betyr at etternavnet er et patronymikon, slik som Jankovic (sønn av Johannes). Den første stamfar til å bære denne typen navn ville ha skapt det fra farens fornavn. En kvinnes etternavn tradisjonelt endte i -a eller -ova.

2

Sjekk en slovensk ordbok for etternavnet som du analyserer - det kan være et kallenavn. Noen av disse etternavn, for eksempel Gerbic (pukkelrygg) eller Plesko (skallet) er basert på fysiske egenskaper. Andre ble basert på en mer immateriell individuell forskjell, for eksempel Novak (nykommer).

3

Se på et kart over Slovenia for å finne byer og områder som kan danne en del av etternavnet i spørsmålet. Beliggenhets navn var basert på by, by eller land navn, og ble tatt av folk til å respektere deres opprinnelsessted. Navnet Korosec, for eksempel, betegner en person fra Koroska (dvs. Kärnten, et område på Slovenia nå delvis i Østerrike). Etternavnet Vlasic skulle tilsi at personens stamfar var rumensk (Vlah, i slovensk).

4

Sjekk den slovenske ordbok for ditt etternavn. Etternavn basert på yrker, dyr eller vanlige objekter kan alle bli undersøkt i ordlisten. Administrativ navn som Kovac (smed) og Kopitar (skomaker) indikerer yrket av en fjern stamfar. Ordbøker kan også avsløre betydningen av slovenske etternavn som Kaluza (dam), Loncar (pot) og Kokot (hane).