Slik konverterer engelske Brev til japansk

Slik konverterer engelske Brev til japansk


Konvertering engelske bokstaver til japansk skrive kan virke som en vanskelig oppgave fordi den japanske bruke et komplekst skriftsystem. Imidlertid er språket ganske fleksibel og inneholder mange fremmedord. For å gjøre dette enklere, den japanske har en spesiell sett med tegn, kalt "katakana," som er designet for å skrive ord fra andre språk. Katakana tegn brukes til å skrive noen utenlandske ord eller utenlandske navn, og den primære grunnen til at noen ønsker å konvertere engelske bokstaver til japansk ville være å stave et navn.

Bruksanvisning

1 Undersøk katakana diagrammet slik at du er kjent med karakterene og deres lyder. Katakana er mye som å bruke det engelske alfabetet; har imidlertid japansk færre lyder enn engelsk, og du må kombinere tegn til å skape de lydene du trenger. Alle japanske lyder, med unntak av "N", bestå av enten en vokal, eller en konsonant med en vokal kombinert. For eksempel, det er ingen "H" lyd, det er lyder "HA", "HI", "HE", "HU" og "HO".

2 Del opp ord i stavelser. Når oversatt til japansk, kan det ha flere eller færre stavelser, men denne første divisjon vil gjøre det lettere å bestemme hvilke tegn som er aktuelle å bruke. For eksempel navnet "Smith" er en stavelse på engelsk, men på japansk, er det tre: Su-mi-su.

3 Si hver stavelse sakte og høyt. Japansk bruker mer vokallyder enn engelsk og ord ikke ender med noen andre enn konsonanter "N", så lytt nøye til hva konsonant og vokal kombinasjoner kan imitere lydene på engelsk. I tillegg er det ingen "L" lyder, bruke "R" for noen ord med "L" i den. For eksempel, ville navnet "Lisa" skrives og uttales "Risa."

4 Skriv ned de engelske bokstaver for hver japansk lyden i ordet, og deretter se på tabellen for å finne tilsvarende katakana tegn. Skriv eller skrive hvert tegn for hver lyd kombinasjon.

Hint

  • I motsetning til engelske bokstaver, som kan ha mange uttalelser i forskjellige ord, japanske tegn alltid uttales utgangspunktet på samme måte. Lytt til hvordan hvert tegn blir uttalt; Dette vil hjelpe deg med konverteringen.
  • Tegnet "Tsu" kan brukes for å indikere en lang lyd. Når den brukes på denne måten, er det skrevet mye mindre enn en vanlig karakter.
  • Hvis du har dårlig tid, er det mange online omformere som konverterer engelske bokstaver til japansk.