Gaver til ASL Tolker

Arbeid som en amerikansk tegnspråk tolk kan være krevende, krever fokusert oppmerksomhet og gode kommunikasjonsevner. Hvis du ønsker å vise takknemlighet til en tolk som hjelper deg å kommunisere, kan en gave være en gjennomtenkt gest. Plukk ut en gave basert på hva du vet om ASL tolk interesser, hobbyer og personlighet. En god gave kan ofte si mer enn bare ord (muntlig eller signert) kan uttrykke.

bøker

Feire arbeidet med å tolke med boken "Du kan være en tegnspråk tolk If ..." av Katrina Miller, som viser humoristiske tolkesituasjoner. Den er illustrert med tegninger av døve tegneserie Bruce Hanson. Hvis tolk er mer vitenskapelig, kan det være lurt å gi ham "Gallaudet ordbok of American Sign Language", en 656-siders guide med en bonus DVD, ved Clayton Valli.

Magnetic Poetry tegnspråk Kit

The Magnetic Poetry tegnspråk Kit inneholder mange vanlige ord og uttrykk i amerikansk tegnspråk, samt hele alfabetet. Hvis du gir dette til tolk, kan hun ha det gøy å skrive dikt i ASL og stikker dem til henne kjøleskap. Den engelske oversettelse er tilgjengelig på baksiden av hver magnet.

T skjorte

Din amerikansk tegnspråk tolk kanskje liker iført en melding T-skjorte for å uttrykke seg. Du kan finne skjorter som leser "Interpreter," bare for å gjøre det offisielt, eller for en mer uformell stemning, få en skjorte der det står "Whatever" med bilder av hender stave ut hver bokstav. Hvis tolken har en baby, vil du kanskje få ham en t-skjorte som sier "Min pappa er en tegnspråk tolk." For litt moro, skjenke en T-skjorte som leser: "Hvis du ikke vet Sign, du mangler Alt jeg har å si."

Smykker

For en tolk som liker accessorizing, kan det være lurt å gi gave av ASL-inspirerte smykker. For eksempel gir en SignSpell fingerspel kjede, som du kan tilpasse ved å plukke ut hver bokstav for å stave et navn, initialer eller en setning. For en religiøs tolk, kan du gi en "Jeg elsker deg" gullbelagt kors kjede betont med skiltet for "Jeg elsker deg." Din tolk kan også sette pris på å få en "Lille Hug" pin i form av to hender krysset, noe som gjør "klem" tegn.